用聲音留下的生活日誌
只要用 iPhone 錄音,當天說過的話就會附上時間變成文字,可以依日期回頭查看。錄音與逐字稿預設都不會離開這台 iPhone。
某一天
9 月 18 日留下的記錄
這一天的六筆記錄,沒有一筆是打字寫下的,都是走路時、開會時、走出店家時、睡前說的話所錄下的。
沒有說話的時間會維持空白,不會用文字去填補。標題與摘要,也只是從說出口的話裡取出來的。
9月18日 星期五
-
07:12
早晨散步 備忘
繞代代木公園一圈。把今天要做的事說出來整理了一遍。
07:46 預算的話題容易拖長,今天決定方向就好。
沒有說話的 2 小時 2 分
-
10:00
團隊會議 · 預算延到下週 會議
方向已經談定。預算的細節等資料備齊後,下週再決定。
沒有說話的 1 小時 32 分
-
12:34
店裡的氣氛與散步 備忘
聊聊近況。之後要讀對方推薦的那本書。
沒有說話的 2 小時 18 分
-
15:40
設計討論 會議
決定了分法。先從小處試試看,再觀察狀況。
沒有說話的 1 小時 50 分
-
18:05
建立購物清單 備忘
把米、洗衣精、麵包、雞蛋、水果整理成購物清單,在收銀台結帳,回家後預計要洗衣服…
沒有說話的 1 小時 9 分
-
19:40
夜間讀書筆記 備忘
讀書時想到的事,記下來備忘。
-
22:23
錄音中
之後,用字詞找回來
搜尋「會議」,就能找到上面那一天的記錄。
點一下時間,就會從那句發言的開頭開始播放聲音。
找到的記錄 · 5 筆
9月18日 星期五
-
19:45
感覺這和今天的會議有關。
夜間讀書筆記
-
12:34
讓你久等了。會議稍微延後結束了。
店裡的氣氛與散步
-
07:19
十點有會議,在那之前至少要把架構做出來。
早晨散步
-
07:42
得先把會議結束,不然會來不及。
早晨散步
-
07:44
會議就打算一個小時結束吧。
早晨散步
只留在這台 iPhone
預設什麼都不會送出去。
Koedori 預設只在裝置裡運作,也沒有帳號。
因為在裝置裡運作,所以是這樣
- 沒有帳號註冊,所以 Koedori 這邊沒有你的電子郵件,也沒有密碼。
- 會送到外部的情況只有這幾種:你選了記錄或某一天,要求 Koedori Plus 處理時;你自己開啟音訊保存位置時(會在裝置端加密後自動保存);你在 Koedori 的設定中開啟 Siri 並提問時(可能會在 Apple 的雲端處理,不會經過 Koedori 的伺服器)。
- 你的聲音和逐字稿不會用於訓練 AI。Plus 中選取的記錄,只會為了完成你要求的處理而送至外部 AI 服務。送出的對象,只限於條款明訂不以所收資料進行訓練的服務商。
- 在飛航模式或沒有訊號的地方,錄音一樣照常運作。逐字稿也是,只要 iPhone 第一次把語音辨識模型下載完成之後,就不需要網路。
能免費使用的原因
錄音、逐字稿、標題與摘要、搜尋、會議記錄與匯出,都在這台 iPhone 裡完成,所以不需要負擔在雲端處理或保存的費用。
做不到的事
先說明做不到的事
為了避免安裝之後才發現,先整理在這裡。
- 不支援自動辨識發言者
- 即使是多人會議,發言也只會依照說話順序排列。沒有自動辨識誰在說話、並依發言者分開的功能。
- 裝置端逐字稿需要 iPhone 12 以後的機型
- iPhone 11 與 iPhone SE(第二代)在裝置端能做的是錄音、播放、時間軸,以及把一天連續聽完的播放。
- AI 標題、摘要與會議記錄需要支援 Apple Intelligence 的機型
- 不支援的機型,錄音、逐字稿與搜尋一樣能使用。標題可以自己命名。
- 沒有 Android 版與網頁版
- 可在 iPhone 與 iPad 上使用。沒有能在電腦瀏覽器開啟的網頁版,也沒有 Android 版。
- 沒有跨裝置同步與共享
- 沒有在 iPhone 與 iPad 上看同一份記錄的同步,也沒有共同編輯或共享連結。更換 iPhone 時,請用 iPhone 的加密備份轉移。
常見問題
- Koedori 是免費的嗎?
- 是的。在這台 iPhone 裡就能完成的功能是免費的,也不需要註冊帳號。錄音、逐字稿、標題與摘要、搜尋、可把一天連續聽完的一日播放器、會議記錄,以及匯出 Markdown、字幕(SRT)與 PDF,都包含在內。匯出也在裝置端處理。只有用到雲端的功能,以選購訂閱「Koedori Plus」提供。
- Koedori Plus 可以做什麼?
- 這是只包含雲端功能的選購訂閱。針對會議或採訪的記錄,可以用雲端再解析一次沒聽清楚的地方並修正(在每月額度內)。也能用修正後的記錄重新製作會議記錄與摘要。先在裝置端加密音訊再保存,即使釋出裝置空間之後,也能取回收聽。處理是以你選定的記錄或某一天為單位,保存則只在你自己開啟保存位置時才會進行。加入訂閱後,預設也不會送出任何東西。這是自動續訂的訂閱,隨時都能取消。首次訂閱有免費試用期。價格以 App Store 產品頁面為準。
- 一定要一直開著錄才能用嗎?
- 不用。像「今天做了◯◯」這樣一句話,或是散步的十分鐘,都可以。隨時都能從鎖定畫面暫停。如果擔心容量,也能設定音訊的保留期間。
- 支援哪些機型?
- 裝置端逐字稿可在 iPhone 12 以後的機型使用(iPhone 11 與 iPhone SE(第二代)在裝置端能做的是錄音、播放、時間軸,以及把一天連續聽完的播放)。AI 標題、摘要與會議記錄,可在支援 Apple Intelligence 的機型上使用。
- 我的聲音或逐字稿會被拿去訓練 AI 嗎?
- 不會。一般逐字稿、標題與摘要都在 iPhone 上處理。只有你為 Plus 雲端功能選取的記錄,才會為了完成要求的處理而送至外部 AI 服務。Koedori 不會將它用於訓練,所選用的服務商也僅限條款明訂不以所收資料進行訓練者。為了處理而傳送的音訊會在處理完成後從我方刪除;文字則會在這台裝置確認收到後刪除。
- 錄音資料會存在哪裡?
- 預設在這台 iPhone 裡。使用 Koedori Plus 時,只有在你開啟保存位置後,音訊才會先在裝置端加密再備份到雲端。保管庫的主金鑰位於你的裝置和 iCloud 鑰匙圈中,我們不保管。只有在你要求處理某筆紀錄時,我們才會在處理期間保管該筆紀錄專用金鑰,並在完成後刪除。只為處理而送出的音訊會在處理完成後從我方刪除;文字則會在這台裝置確認收到後刪除。每一筆紀錄都能以 m4a 分享音訊,逐字稿也能整份複製。
- 可以搭配 Siri 使用嗎?
- 可以。你可以請 Siri AI 找出儲存的記錄,或針對內容提問。Siri AI 是 Apple 的測試版,可在 iPhone 15 Pro 以後、iPhone 16 以後與 iPhone Air 的 iOS 27 以後使用,且裝置與 Siri 的語言需是同一種支援的語言,並在 Apple 支援的地區。日文從 iOS 27.2 開始提供。歐盟與中國大陸不提供。一開始是關閉的,在 Koedori 的設定中開啟後,只會把記錄的標題、日期時間與逐字稿交給 Siri,不會交出音訊。問題與相關記錄的文字,可能會在 Apple 的雲端處理,不會有任何東西送到 Koedori 的伺服器。剛儲存的記錄,可能無法馬上找到。免費,不需要 Koedori Plus。開始或停止錄音、聽取最近的記錄,可以用「用 Koedori 錄音」「告訴我 Koedori 的最新記錄」這類帶有 App 名稱的一句話來要求(這與 Siri AI 的設定無關)。