Solo graba,y el día se queda en texto.

Preguntas frecuentes

¿Koedori es gratis?

Todo lo que termina dentro de este iPhone — grabación, transcripción, títulos y resúmenes, búsqueda, reproductor del día, actas — es gratis. No hay cuenta. Solo las funciones en la nube son Koedori Plus, una suscripción opcional. La exportación a Markdown, SRT o PDF también es gratis y se realiza en el dispositivo.

¿Qué hace Koedori Plus?

La suscripción opcional contiene solo funciones en la nube: afinar la transcripción de reuniones o entrevistas (con límite mensual), rehacer actas y resúmenes y cifrar el audio en el dispositivo para guardarlo, liberar espacio y recuperarlo después. El procesamiento se elige por grabación; la copia solo funciona tras activarla. La grabación y la transcripción siguen en el iPhone. Las nuevas suscripciones comienzan con un periodo de prueba gratuito. El precio figura en la App Store.

¿Sirve para hacer actas de reunión?

Puedes grabar y transcribir reuniones y entrevistas. El acta puede redactarse en el propio dispositivo y la transcripción se copia entera. Cuando una reunión pide una pasada más, están disponibles las funciones en la nube de Koedori Plus, grabación a grabación (afinado, acta en la nube, exportación con formato).

¿Dónde funciona la IA?

Tanto la transcripción como los títulos y los resúmenes se procesan con el reconocimiento de voz del iPhone y una IA en el propio dispositivo. Por defecto, ni el audio ni el texto se envían a la nube. En la nube solo se procesa lo que pulsas mediante una función de Koedori Plus en una grabación.

¿Se usa mi voz para entrenar una IA?

No. La transcripción, los títulos y los resúmenes normales se procesan en el iPhone. Solo una grabación elegida para una función cloud de Plus se envía a servicios de IA externos para realizar el proceso solicitado. Koedori no la usa para entrenamiento, y solo recurrimos a proveedores cuyas condiciones excluyen entrenar con los datos que reciben. El audio enviado para el proceso se elimina de nuestro lado al terminar; el texto se borra cuando este dispositivo confirma que lo ha recibido.

¿Dónde se guardan las grabaciones?

Por defecto, en este iPhone. Con Koedori Plus el audio solo se guarda en la nube tras activar ese destino, y antes se cifra en el dispositivo. La clave maestra de la bóveda está en tu dispositivo y en tu llavero de iCloud; no la conservamos. Conservamos la clave específica únicamente para la grabación que nos pides que procesemos, solo durante el procesamiento, y la borramos al terminar. El audio enviado solo para procesarlo se borra de nuestro lado al terminar el procesamiento; el texto se borra cuando este dispositivo confirma que lo ha recibido. El audio de cada grabación se puede compartir en m4a y cada transcripción se puede copiar entera.

¿Hace falta dejarlo grabando todo el día?

No. Basta una frase, «hoy he hecho…», o los diez minutos de un paseo. Puedes pausar cuando quieras desde la pantalla bloqueada. Si te preocupa el espacio, también puedes ajustar cuánto tiempo se conserva el audio.

¿Qué dispositivos son compatibles?

La transcripción necesita un iPhone 12 o posterior (en iPhone 11 y iPhone SE de 2.ª generación quedan solo la grabación, la reproducción, la línea de tiempo y el reproductor del día). Los títulos y resúmenes con IA necesitan un dispositivo compatible con Apple Intelligence.

¿Funciona con Siri?

Sí. Con iOS 27 / iPadOS 27 o posterior, en un dispositivo compatible con Apple Intelligence y en un idioma y una región compatibles con Apple, Siri AI puede encontrar tus registros guardados y responder preguntas sobre lo que se dijo. Está desactivado por defecto; cuando lo activas en los ajustes de Koedori, a Siri solo llegan los títulos, las fechas y las transcripciones de los registros guardados, nunca el audio. Cuando usas Siri, tu pregunta y el texto del registro en el que se apoya pueden procesarse en la nube de Apple. Es gratis y no necesita Koedori Plus. No es una forma de empezar o detener una grabación con la voz.